Freelancer profile translated to English.

Description

Writing, reviewing, and adapting professional texts in Portuguese and Spanish.

Written communication with clients, document management, and drafting corporate emails in professional and commercial environments.

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Gestoría Santano Asesores S.L.
Customer Service and Professional Communication
January 2018 - February 2019 (1 year and 1 month)
Management and drafting of labor and administrative documentation. Professional communication with clients and official bodies. Review and control of contracts and legal texts.
Freelance
PT–ES Translation and Localization Specialist
January 2020 - Today (6 years and 5 months)
Translation, review, and adaptation of professional texts between Portuguese and Spanish for independent projects.

Corporate written communication, professional emails, and administrative and legal documentation.

Management of deadlines, quality, and client relations.
Corporate Professional Writing Portuguese-Spanish Translation Localization

Be the first to recommend Eduarda

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Eduarda Dias

Bilingual PT–ES Specialist | Translation and Communication