Edouard I.

Native English speaker who studied for 6 years in the UK and USA, I have been offering my services since 2012 to a varied clientele who call upon my English writing skills combined with analytical skills to make their communication more effective and understandable. Thanks to my English skills, I bring real added value to my clients' communication.

I offer translation services between French and English (and vice versa), written or simultaneous. I am regularly called upon for my precision and my ability to quickly translate my clients' content.

After completing a long training at ASFORED and working in several publishing houses, I acquired expertise and experience as an editorial assistant. I can therefore help you with all the editorial stages of a publication, particularly with editing, proofreading and correction in compliance with orthotypographical standards, and page checking.

I am particularly comfortable in the following fields: humanities, high tech, industry, real estate, startups, institutions and cultural entrepreneurship, international organizations, music industry, press and events. Curious and highly adaptable, I am open to assignments in other areas.

Do not hesitate to contact me for more information on my background and recent experiences.