You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dylan El KaraDE

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Dylan

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • The Walt Disney Company
    Production Coordinator
    FILM AND AV
    September 2024 - March 2026 (1 year and 6 months)
    Paris, France
    • Manages the production follow-up of 4-5 films simultaneously, from French dubbing and subtitling of the cast to distribution.
    • Checks the compliance of subtitles and dubbing before theatrical release, TV, and platforms.
    • Liaises with studios, USA/Quebec teams, and supervises CNC files.
  • Nighthawks
    President of Audiovisual Association – Producer / Director
    FILM AND AV
    August 2020 - Today (5 years and 11 months)
    Paris, France
    • Orchestrates audiovisual projects with teams of 15 to 45 people.
    • Drives an upgrade in the quality of films and diversifies the formats produced.
    • Manages production budgets and drafts contracts and CNC files.
  • Frichti
    Cafeteria Manager
    RESTAURANTS AND FOOD SERVICE
    March 2023 - September 2024 (1 year and 6 months)
    Paris, France
    Day-to-day management and leadership of a corporate catering outlet (over 50 employees).

Recommendations

Be the first to recommend Dylan

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Production Assistant
    Sup De Prod
    2025
    Bachelor Assistant de Production
  • Theater Studies Certificate
    Conservatoire De Tours
    2022
    Brevet D'Études Théâtrales

Categories

  • Other