You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dorothée TroubatDT

Dorothée Troubat

Copyright Lawyer | Music | Advertising

€500/day
1 project
Lyon, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Dorothée

A lawyer specializing in copyright, image rights, and production contracts for 15 years, I assist advertising agencies, independent labels, and producers in securing and enhancing their musical and audiovisual projects.

My expertise covers the entire chain: creation, production, exploitation, and distribution (France & international).

For advertising agencies & producers
• Legal security of campaigns (music rights, image, synchronization)
• Verification of rights chains
• Drafting and negotiation of commission, assignment, and production contracts
• Rights management for multi-platform and international distribution
• Support during client approvals / clearance

For labels & music projects

• Artist contracts (production, licensing, distribution)
• International assignments and exploitation
• Legal structuring of independent projects
• Negotiation with partners, publishers, producers
• Catalog audits and contractual optimization

My approach: a keen understanding of creative and music production issues that allows me to anticipate legal risks upstream and propose concrete and pragmatic solutions.
  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Lyon (up to 50km)

Experience

  • Digital Virgo
    Senior Lawyer
    E-COMMERCE
    March 2019 - March 2020 (1 year)
    Lyon, France
    • Advice and support in drafting and negotiating contracts with the commercial, technical, and financial departments for entertainment services (VOD, gaming, etc.);
    • Obtaining, maintaining, and renewing necessary administrative licenses and authorizations (CNIL, ARCEP, SACEM, DGCCRF, ...);
    • Drafting and updating General Terms and Conditions and legal notices (consumer law);
    • Management of litigation and pre-litigation in coordination with lawyers
    • GDPR compliance for the group in conjunction with the DPO.
    Copyright Law Intellectual Property Law GTC GDPR Compliance Contract Negotiation
  • CHANEL SAS
    Senior Lawyer
    LUXURY GOODS
    May 2013 - May 2018 (5 years)
    Neuilly-sur-Seine, France
    • Management of a contract portfolio (preparation, negotiation, drafting, and monitoring): 230 contracts/year, 80% in English
    • Advertising creations and communication tools: confidentiality agreements, model, influencer, photographer, director contracts, websites, media buying;
    • Management and negotiation of all music rights related to the brand's promotional and advertising activities;
    • Events: space rental agreements, service provision, production, partnerships, clearance for exhibitions, launches, press operations;
    • Art purchase & editorial projects;
    • Product creations: designer contracts, creative agency contracts, protection; Monitoring and management of rights, validation of communication tools;
    • Preparation and management of copyright infringement and litigation files: 10 litigation cases/year
    • Advice and training for operational project teams: 100 projects/year + legal watch for the department.
    Advertising Campaign Management Contract Drafting Contract Negotiation Copyright Law Image Rights
  • Groupe Numericable-SFR
    Lawyer
    TELECOMMUNICATIONS
    January 2011 - January 2012 (1 year)
    Levallois-Perret, France
    Advice and support in drafting and negotiating contracts with the commercial, technical, and financial departments regarding consumer law and intellectual property in the context of launching a TV ADSL offer.
    Intellectual Property Law Contract Drafting Contract Negotiation Consumer Law

Reviews

5.0

Out of 1 rating

GG

God Gives

Gérant Label - God Gives Records

Reviewed on 2/12/2026

Recommendations

Be the first to recommend Dorothée

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Research in New Property Law
    Université Paris-Saclay
    2010
    Master 2 Recherche Droit des Nouvelles Propriétés
  • Master 2 Professional in Digital Creation Law
    CFSM - CENTER /
    2022
    Master 2 Pro Droit des créations numériques

Skill set

Categories