Dominique Macabies

Hello,

Originally from Scotland, I obtained both the American and French baccalaureate. I then studied in France, and have been teaching English all my life, for 30 years at the University of Grenoble. I retired in August 2018. I taught business and economics English to Grenoble economists, and my translation company (SASU new SIRET: 95196209100017, since 2023) has existed since 2009 (my old (EI in BNC) SIREN: 520457367). I launched it following repeated requests (word-of-mouth) from my research colleagues in various specialties. I am committed to the highest quality because their articles are published in peer-reviewed specialized journals, with a very high standard of English and presentation.

Testimonials from highly satisfied researchers: attached

Quality guaranteed, especially since I have the availability to spend the necessary time on your translations. I am therefore also able to respond very quickly to your requests if deadlines are tight.

My rates: €0.07/word for a translation (from one language to another) / €0.05/word for proofreading (improvements to a document in the same language).

10% discounts for every 5000 words (up to -50%) and negotiable rates for large and/or recurring orders.

Looking forward to collaborating with you.

Dominique MacAbies