You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dima SamahaDS

Dima Samaha

Editorial Manager, Copywriter, Content Writer

€450/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Dima

I am Dima Samaha, an editorial manager and content writer. Writing and thinking about texts are second nature. Trilingual, holder of a doctorate in literature, author, co-founder of a publishing house, I have held various positions that have firmly anchored me in the practice of writing. Your company is above all a story. The words that tell it speak of its identity. I propose to build and tell this story through your digital and print media.

I will assist you in the conception and writing
1 - of your website content
2 - of your blog content
3 - of your newsletter
4 - of journalistic content (briefs, press kits, press articles)
5 - of slogans
I also offer to revise and optimize existing content.

I also work in the artistic field of books and films and offer to assist you in writing, rewriting, proofreading, and conception
1 - of manuscripts
2 - of screenplays
3 - of audio transcriptions

I am certain that a collaboration based on trust can lead to great creativity serving your image, your identity, and your story.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Fluent

  • Spanish

    Basic

  • Portuguese

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Prince Claus Fund
    Consultant - Evaluator
    CULTURE
    May 2021 - July 2021 (3 months)
    Beyrouth, Lebanon
    As an evaluator, I conducted an in-depth reflection on the urgent aid provided by the Prince Claus Fund NGO to the cultural heritage sector in Beirut, devastated by the explosion of its Port on August 4, 2020. To do this, I conducted interviews with representatives of local institutions that benefited from this aid. I was responsible for preparing and writing these interviews in advance, targeting the questions and topics that should be discussed and highlighted, and the best way to conduct these interviews. Following these recorded exchanges, I transcribed our discussions and wrote a detailed evaluation report on the effectiveness of the aid provided, its strengths, its weaknesses, while proposing strategies and improvements for future emergency aid to be provided. I supplemented my report with photos of the different sites, in order to make visible the damage and the repairs that were made.
    Writing Conducting Interviews Audio Transcription Copywriting Report Writing Evaluation Photo Editing
  • Rawiya Editions
    Co-founder / Editorial Director
    PUBLISHING
    April 2012 - Today (14 years and 2 months)
    Beirut, Lebanon
    Co-founder and editorial director of a publishing house specializing in the publication of art books.
    Responsible for the editorial strategy, I selected projects, managed editorial follow-up, oversaw the layout, production, press kit compilation, and distribution. Working with a small team, I assisted our authors in all major stages of book creation, from contract signing to publication and sales monitoring.
    Editorial Strategy Rewriting Writing Rewriting Proofreading and Editing Proofreading/Editing Project Management Web Content Writing Emailing
  • Editions de la Revue Phenicienne
    Reader - Proofreader
    PUBLISHING
    March 2009 - February 2012 (2 years and 11 months)
    Beirut, Lebanon
    Manuscript reader for a reading committee, I was responsible for correcting, rewriting, and conceptualizing manuscripts before they became books in the hands of readers.
    Responsible for writing the back cover copy and the website content for the publishing house, I contributed to the implementation of a consistent editorial strategy and vision with the publication of works.
    As an active freelancer for this small structure, I was involved in building press kits, contacting the media, and preparing book signings.
    Reading Proofreading and Editing Editorial Strategy Writing Proofreading/Editing Newsletter Writing

Recommendations

Be the first to recommend Dima

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Phd, Comparative Literature
    Aix-Marseille University 1 - Saint Joseph University
    2018
    Phd, Comparative Literature
  • Master, Comparative Literature
    Paris III - Sorbonne Nouvelle
    2007
    Master, Comparative Literature

Skill set (32)

Categories