Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Diego
Graduated from a law school, holder of a Master II in Public Business Law from SciencesPo Paris Law School, I also completed a Certificate of Training in Labor Law and a Master's degree in Administrative Litigation.
For many years, I have worked as a jack-of-all-trades for companies: legal counsel, sales representative, translator (Spanish/Portuguese)...
I enjoy cross-functional tasks and complex assignments that require the mobilization of multiple skills.
Spanish
Native or bilingual
Portuguese
Fluent
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Média-Participations / AleteiaPress Article Translator - Spanish & BrazilianPRESS AND MEDIAJuly 2019 - Today (6 years and 11 months)Paris, FranceI translate press articles for the online media Aleteia, in both Spanish and Brazilian Portuguese.
- LG2SLegal & Administrative ManagerCIVIL ENGINEERINGFebruary 2019 - August 2019 (7 months)Paris, FranceResponsible for the company's legal and administrative matters, I participated in all tasks necessary for the company's operation: accounting, liaison with administration, legal issues (and litigation), sales, operations...
- Assemblée nationaleParliamentary AssistantPUBLIC SECTORNovember 2017 - May 2018 (7 months)Paris, FranceAs a parliamentary assistant, I drafted notes, speeches (committee & plenary sessions) and also participated in the communication strategy and the establishment of the parliamentarian's agenda.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Certificate of Aptitude for the Legal Profession (CAPA)HEDAC - Versailles/Viroflay2020CAPA obtenu à l'école des avocats de Versailles.
- Master II in Public Economic Law (DPE)SciencesPo Paris Law School (IEP)2016Obtention du Master II en Droit Public Economique (droit public général et droit public des affaires).