You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Diane DahanDD

Diane Dahan

Web Writing

€230/day
13 projects
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Diane

Hello!

Following a literary education in Khâgne and a professional career in screenwriting, it is naturally that I offer you my freelance proofreader's eye for all your documents!

A great lover of the French language and its subtleties, I learned very early on to sniff out, like a sixth sense, spelling, grammar, syntax, and punctuation errors. This is why I am committed, by adapting to the needs and specificities of your project, to accompanying and advising you in the following services:

  • PROOFREADING, CORRECTION, REPHRASING:
- Disappearance of typos and rough edges for a smoother and more readable text
- Correction of spelling, grammar, and syntax errors for impeccable language
- Formatting of punctuation for a clear and understandable text from the first reading
- Rephrasing of overly long/complex/heavy sentences to bring fluidity and clarity to your text
- Respect for the author's intent

For all types of documents: web or print, personal, academic, or professional (websites, articles, business reports, PowerPoint presentations, press kits, internship reports, dissertations, theses, screenplays, mock-ups, white papers, manuscripts, etc.).

  • AUDIO TRANSCRIPTION of all kinds: interviews, discussions, conferences with or without time codes.

  • PRODUCTION OF READING SHEETS: from screenplays, reports, books, or manuscripts.

To obtain a personalized quote, do not hesitate to contact me!

See you soon

Diane
  • German

    Conversational

  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Pangone SAS
    Malt logoOn Malt
    Transcription of Podcast Episodes
    PRESS AND MEDIA
    April 2020 - May 2020
    Paris, France
    Audio transcription, rephrasing, and layout of 70 episodes of Radio Cochin (a medical podcast on COVID-19).
    Interview Transcription Rephrasing Rewriting Sense of Spelling Punctuation Writing Audio Transcription Data Entry Proofreading Correction Spelling Grammar
  • Mon-Immeuble.com
    Correction and Proofreading of Web Articles
    PRESS AND MEDIA
    January 2019 - January 2020 (1 year and 1 month)
    Paris, France
    - Correction and proofreading of web articles before publication

    - Rephrasing and web writing

    - Summary reports
    Correction Proofreading Rephrasing Web Writing Articles Summary
  • Particulier
    Proofreading and Correction
    CONSULTING AND AUDITS
    May 2018 - May 2018
    Paris, France
    Proofreading and correction of a Master's thesis (approx. 90 pages)
    Proofreading Correction Rephrasing Layout

Reviews

5.0

Out of 13 ratings

KarimK

Karim

EASY-PRINT

Reviewed on 7/31/2020

Diane completed the work within the deadlines and met our expectations.
J

Jessy

NEWBRANDS.FR

Reviewed on 6/5/2020

Second mission with Diane, always a pleasure to collaborate :)

Recommendations

Be the first to recommend Diane

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Literary preparatory class - Hypokhâgne and Khâgne (Modern Literature Specialization)
    Lycée Victor Duruy
    2015
    Compétences acquises : - Maîtrise de la grammaire française et de l'orthographe, - Facilité rédactionnelle, - Capacité d'analyse de textes.
  • Bachelor's Degree in Literature, Media, Publishing, Audiovisual
    Sorbonne Paris IV
    2016
    Littérature, Ecriture de scénario, Journalisme, Rhétorique. Mémoire de 80 pages.

Skill set

Categories

  • Other