Marina Appel, Software Engineer

Description

Available full-time for support and maintenance work, short tasks and well-defined scopes.

I help companies keep their existing websites stable and polished.

My focus is on UI fixes, layout adjustments, and small React / Vue.js tasks that don’t require long onboarding or heavy architecture decisions.
I work best with clear, well-defined scopes and ongoing support formats rather than large one-off builds.
Typical tasks include visual fixes, responsive issues, minor component updates, and content-related frontend changes.
Availability: 40–50 hours per week. Communication in English. Mostly async, with occasional short calls if needed.

Industry field of expertise

Languages

English
Fluent
German
Basic
Russian
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Hamburg (up to 50km)

NUNAMI
Software Engineer
E-COMMERCE
June 2023 - May 2025 (1 year and 11 months)
Hamburg, Germany
Standardized partner data (CSV/JSON/XML), maintained UI templates, improved system reliability
Styled responsive UIs with CSS and fixed layout bugs (CTR increased for about 5-10%)
Developed reusable Pug templates to streamline development
Used AI tools to improve product data quality (CTR increased for about 2-3%)
Consistently delivered high-quality code under tight deadlines
Worked as a freelancer via RBLab (https://www.linkedin.com/ company/94850318), then became an inner team member
JavaScript Node.js React.js Data analysis MongoDB
Children's Creativity Center
Software Engineer
EDUCATION AND E-LEARNING
October 2022 - May 2023 (7 months)
Maintained and updated WordPress and Drupal websites
Implemented visual improvements using HTML, CSS and JavaScript
Coordinated small internal tasks with team members
HTML/CSS JavaScript CMS Customization Drupal Wordpress
Self-employed
Junior Software Engineer
April 2021 - September 2022 (1 year and 5 months)
Built custom websites using HTML, CSS, PHP, RedBean, and MySQL
Delivered full static and dynamic pages for small business clients
Communicated directly with clients, clarified requirements, ensured usability
Maintained and supported client websites
HTML/CSS PHP MySQL

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

LinkedIn Learning Certificate of Completion TypeScript for JavaScript Developers JavaScript Foundations Professional Certificate
Mozilla
LinkedIn Learning Certificate of Completion TypeScript for JavaScript Developers JavaScript Foundations Professional Certificate
CSS (Basic) Certificate Learning
Nuxt.js
CSS (Basic) Certificate Learning