Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Danny
English and Japanese to French translator. My background and the knowledge acquired through my professional experiences allow me to be particularly comfortable with content related to the world of IT or the web, but also with corporate communication or traditional or digital marketing.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Japanese
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceFreelance TranslatorJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Translation and proofreading from English and Japanese to French– Translation, revision, and post-editing of over 100 projects of varying volumes in various fields including IT, marketing, and communication– Volunteer translation, revision, and post-editing for Translators Without Borders
- Six ContinentsProject Launch AssistantSeptember 2021 - September 2022 (1 year)Vendenheim, France- Project launch and management (Tool: XTRF)- Communication with clients and freelance translators- Translation and revision from English to French in various fields, such as IT, marketing, or communication
- Inu to NonbiriWeb DeveloperJanuary 2021 - July 2021 (6 months)Creation of a multilingual website in Japanese, English, and French for the Inu to Nonbiri association.- Writing specifications- Mock-up design- Content translation- Website development using WordPress Technologies and languages used: WordPress, HTML, CSS, JavaScript, and jQuery, PHP.
Recommendations
Be the first to recommend Danny
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master création de sites web multilingues, localisation et gestion de contenu (CAWEB)Université de Strasbourg2022Localisation, développement web, traduction
- Licence, Langues étrangères appliquéesUniversité de Strasbourg2020Licence, Langues étrangères appliquées
Certifications
- SDL Trados 2019 - BeginnerSDL2021