Freelancer profile translated to English.

Description

Versatile professional trained in video editing, text translation, and software management with experience in both handling and transporting equipment, as well as video and sound editing. I stand out for my initiative and my ability to adapt to the work environment. Accustomed to working under fixed deadlines and in high-intensity environments.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Telefonica
Continuity Operator
TELECOMMUNICATIONS
March 2026 - Today (5 months)
Madrid, Spain
Live event coordination; incident resolution and prevention; content review and management.
Computer tools management Incident resolution Digital tools management
Coleman Ediciones
Video Editor
FILM AND AV
March 2025 - June 2025 (3 months)
Madrid, Spain
Direction, editing, and post-production of podcasts and video clips using specialized software. Also, the creation of specific videos for social media and digital advertising material.
Video editing Computer tools management Adobe Premiere Pro Personnel management
Godot
Sound Technician
ENTERTAINMENT AND LEISURE
February 2025 - April 2025 (2 months)
Madrid, Spain
Sound technician and stage manager for theater plays performed in a chapel. Placement of microphones and speakers on stage according to the characteristics and needs of each event. Installation, connection, adjustment, and uninstallation of equipment. Loading and transportation of sound equipment from the warehouse to events. Use of amplification, mixing, editing, and sound balancing equipment.
Event organization Creativity Team management Project management