Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Dalia
Bilingual voice-over artist Spanish (native) and English (with accent). I have several years of experience as a host and voice-over artist for commercial brands on radio and TV (in Spanish) and also as a voice-over artist (e-learning projects in France) in Spanish and English. Sound editing included.
Translation and proofreading of texts from French to English or Spanish.
I have my own recording studio. I also create web radios.
Short story: I am a multi-platform journalist, lecturing at communication schools (IDRAC and IGS Groups) in Digital Journalism, Web radios, and Public Speaking.
I work with speed, availability 7/7, and professional quality. Test me!
Dalia
French
Fluent
Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Can work on-site
Lyon (up to 50km)
Experience
- École SupdeModWebRadio and Spanish Fashion LecturerEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2016 - Today (9 years and 8 months)Lyon, FranceEducational creator of the first WebRadio for a Fashion school in France with students from Marketing 2 of Fashion and Luxury from the SupdeMod School. Spanish teacher specializing in Spanish Fashion.
- WIS Ecoles (Web International School)Public Speaking Lecturer (in English)EDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2015 - Today (10 years and 8 months)Lyon, FranceTeacher and coach for students in the field of interpersonal and public expression and communication internationally, through techniques around "Public Speaking" to prepare them for the challenges of multilingual and globalized leadership.
- ISCPA Groupe IGSDigital Communication Lecturer in EnglishEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2015 - Today (10 years and 9 months)Lyon, FranceTeaching journalistic techniques on convergent communication platforms: blogging, social media, webradio, webtv, podcasting.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Degree in Social CommunicationCatholic University of Venezuela (UCAB)1988Cette formation supérieure est équivalente à un BAC+5 (1983-1988) J'ai aussi un Spécialité (Post Grade) en Gestion de Projets, donc j'ai un cumule des études correspondants à un BAC+7