Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Dajana
I support companies and self-employed individuals in the quality assurance and revision of German-language texts. My focus is on proofreading, text optimization, and content review, especially for websites, blog articles, reports, and AI-generated content.
Through my professional experience in property management, I bring a keen eye for detail, structure, and accuracy. I work carefully, reliably, and on time, ensuring that texts are understandable, error-free, and appear professional.
My services are particularly suitable for clients who value clear language, correct content, and high quality. I am happy to support you on a project-by-project or hourly basis and adapt flexibly to your requirements.
German
Native or bilingual
Croatian
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- HoneggerProperty Manager Quality & DocumentationREAL ESTATEFebruary 2022 - Today (4 years and 4 months)Solothurn, SwitzerlandIn my role as a property manager, I was responsible for the quality control, documentation, and review of reports and documents.My tasks included checking texts and protocols, correcting formulations, ensuring completeness and understandability, and adhering to specifications and standards.I now apply this experience to text correction, content control, and quality assurance – especially for German-language texts, reports, and digital content.
Recommendations
Be the first to recommend Dajana
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4