You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cyrille ChenaieCC

Cyrille Chenaie

Mediation / DTP / CAD / GIS Support

€450/day
Gagny, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Cyrille

Archaeologist and cultural mediator, I explore the past to make it more accessible to the present. My work involves scientific research, the enhancement of archaeological heritage, and the creation of mediation materials for a wide audience, from young visitors to history enthusiasts.

I design popularization tools—exhibitions, educational booklets, excavation notebooks, children's or interactive books—that translate scientific rigor into accessible and fun experiences.

Graphic and editorial design are essential parts of my work. I use the Adobe suite to create coherent and aesthetically pleasing visual materials:

Illustrator for archaeological drawing, vectorizing plans, creating diagrams, maps, and scientific iconography;

InDesign for professional layout of publications, exhibition catalogs, coloring books, educational booklets, and mediation books;

Photoshop for image retouching, photogrammetry, or enhancing excavation photos and objects;

Acrobat Pro for structuring and editing interactive documents, facilitating the digital dissemination of content.

This approach, combining archaeology, graphic design, and cultural mediation, allows me to offer a comprehensive vision of heritage: scientific, visual, and narrative. My goal is to transform research data into living, educational, and inspiring tools, to make the past and present dialogue with clarity and meaning.
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Gagny (up to 50km)

Experience

  • Archeostudia
    Archaeologist - Cultural Mediator
    CULTURE
    June 2014 - Today (12 years and 2 months)
    Île-de-France, France
    Archaeologist and cultural mediator, I combinescientific researchandheritage enhancementthrough excavation, study, and mediation projects. I use theAdobe suite(Illustrator, InDesign, Photoshop, Acrobat Pro) to createvisual and editorial popularizationmaterials: plans, diagrams, booklets, exhibitions, or publications. My work aims to make archaeology accessible, clear, and lively, by combining scientific rigor, graphic design, and cultural storytelling.
    Adobe InDesign Creative Vectorization Adobe Illustrator Project Management
  • Association La Riobé
    Cultural Mediator
    CULTURE
    September 2013 - Today (12 years and 11 months)
    Nangis, France
    Within the La Riobé association, I am responsible for the design and production of mediation materials intended to promote archaeological discoveries and local heritage. My role is to translate scientific content into accessible and attractive visual tools for the general public.

    I design and lay out various materials: exhibition panels, communication posters, educational booklets, labels, and digital documents. Each creation aims to guide the visitor in understanding the presented sites, while respecting the historical and scientific rigor of the data.

    I use software from the Adobe suite (Illustrator, InDesign, Photoshop) to ensure graphic consistency across materials and professional editing quality. My work is part of a collaborative approach with researchers, mediators, and exhibition designers, to ensure clear, aesthetic, and engaging enhancement of archaeological heritage.
    Mediation Creative Adobe Illustrator Adobe InDesign Layout Design

Recommendations

Be the first to recommend Cyrille

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 1 & 2
    Panthéon Sorbonne University
    2012
    Master 1 & 2
  • Master 1
    Lumière University
    2010
    Master 1

Skill set

Categories