You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cristóbal LópezCL

Cristóbal López

Audio Post-Producer and Advertising Voice Actor

€200/day
Santiago de Chile, CL
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Cristóbal

I am an advertising voice actor and audio professional with over 10 years of experience in commercials for TV, radio, and digital media. I offer voiceovers in neutral and Chilean accents, as well as sound design and complete audio post-production. I approach each project with creative judgment, technical quality, and efficient delivery times. I have my own studio and experience directing voice actors, which allows me to ensure solid results aligned with brand strategy. I focus on clear communication, organized processes, and pieces that truly connect with the audience.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Locutor
    Advertising Voice Actor
    April 2013 - Today (13 years and 2 months)
    Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile
    Production, voiceovers, neutral and Chilean accent. I have been an advertising voice actor since 2013, with extensive experience in television, radio, and digital content commercials. I work with brands and agencies developing solid, relatable, and effective pieces, adapting the tone according to each project: institutional, retail, corporate, or emotional. I have my own studio and the ability for quick delivery, ensuring professional audio quality and real-time remote direction. My approach combines technique, interpretation, and creative judgment to ensure each message connects with clarity and authenticity. Commitment, versatility, and good communication throughout the entire process.
    Voice Acting sound design voice over spanish voiceover audio post-production
  • Escapa Studio
    General Producer
    August 2014 - December 2025 (11 years and 4 months)
    Santa Cruz de la Sierra, SC, Bolivia
    General and executive production, client contact/relations, and talent coordination, audio post-production and music for advertising. Sound design and audio post-production for advertising. I develop pieces from the initial idea to the final mix, focusing on narrative, rhythm, and technical detail. I work on commercials for television, radio, and digital media, integrating music, effects, and voice treatment with a strategic approach. I also direct voice actors in the studio, seeking clear interpretations aligned with the creative concept. I handle broadcast standards and deliveries adapted to different formats. My work combines artistic judgment, process organization, and fluid communication with agencies and clients to achieve solid and effective results.
  • Grita! Studios
    General Producer
    April 2013 - August 2014 (1 year and 4 months)
    Santa Cruz de la Sierra, SC, Bolivia
    General and executive production, client contact/relations, and talent coordination, audio post-production and music for advertising.

Recommendations

Be the first to recommend Cristóbal

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Sound Engineer
    INACAP
    2009
    Ingeniero en Sonido
  • Introduction to Digital Sound Design
    Emory University
    2013
    Introduction to Digital Sound Design

Categories