You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cristiane GuillermainCG

Cristiane Guillermain

Administrative Assistant & French/Portuguese Translator

€125/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Cristiane

Holder of a professional Baccalaureate in ASSP and currently completing a BTS SP3S diploma, I assist individuals with their administrative procedures (CAF, housing, online applications) as well as with writing emails and letters.

Thanks to my experience in the social sector, I can simplify your procedures and help you understand and respond effectively to your administrative documents.

I also offer translation services from French to Portuguese and Portuguese to French, with rigor and clarity.

Serious, organized, and attentive, I am committed to providing reliable, fast work tailored to your needs.

Do not hesitate to contact me to discuss your project.
  • French

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • O2 care services
    Manager of the home help sector
    March 2025 - January 2026 (10 months)
    Boulogne-Billancourt, France
    Coordinate home interventions, coordinate a team, implement human resource management actions, enforce quality, hygiene, safety, health, and environmental rules.
    Recruitment Human Resources Management Team Spirit Team Coordination Confidentiality
  • Verbe de la vie
    Administrative Assistant - Social Support
    CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
    February 2024 - January 2025 (11 months)
    Vitry-sur-Seine, France
    • Reception and support of users
    • Assistance with account creation (CAF, online procedures)
    • Drafting and explanation of administrative letters
    • File monitoring (RSA, housing, etc.)
    Letter/Email Writing File Management Portuguese French Translation

Recommendations

Be the first to recommend Cristiane

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • BTS SP3S
    BTS SP3S
  • Professional Baccalaureate ASSP
    Bac professionnel ASSP

Skill set

Categories