Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Corinne
Holder of a Master 2 in Communication Management (I.A.E.), I have been working for 25 years as an Executive Assistant, Project Manager, and Communication Manager for companies such as Ricard, Century 21, and various universities.
You can confidently delegate to me the proofreading for correction and improvement of all types of documents (novels, school books, websites, theses, internship reports, books, notices, letters, etc.).
Attention will be paid to spelling, but also to syntax, layout, narrative coherence, flagging inconsistencies, and highlighting important information, so that your writings are optimized, while respecting the requested standards and style.
Holding the Voltaire Certificate, my scope of work also includes writing blog articles, summary notes, minutes, transcribing handwritten texts, as well as creating information materials using Microsoft PowerPoint.
I am proficient in Microsoft Word, which holds few secrets for me! However, you can also send me your documents in .pdf format.
Accustomed to working under pressure and aware of client requirements, your work will be delivered on time (within reasonable limits, of course!).
Are you an individual? I offer to assist you in writing your memoirs.
Looking forward to discussing your projects!
English
Conversational
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- a c
On Malt
Proofreading, formatting, syntactic and grammatical correction, rewriting of a 25-page internship thesis.July 2025 - July 2025 - VELUX FranceCorrection and adaptation of website textMarch 2025 - March 2025Syntactic/spelling correction, adaptation of content from the original English text, for website content.
- LinelifeProofreading of a novel before printingJanuary 2025 - January 2025ProofreadingRewritingChecking syntax, grammarClarifying inconsistenciesAnalysis of characters and plot
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 in Communication ManagementInstitut d'Administration des Entreprises1994
- Master 2 in Relationship ManagementInstitut d'Administration des Entreprises1994
Certifications
- Microsoft WordTOSA2020
- Spelling proficiency certificationVoltaire2020