You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Corinne BonCB

Corinne Bon

English, Spanish > French Translator

€300/day
Bordeaux, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Corinne

Experienced graduate translator (since 2012) from English and Spanish into French, my native language, I offer quality translations written in a style adapted to my clients' requirements, while giving paramount importance to respecting my commitments.

I regularly collaborate with renowned agencies in France, Europe, and the United States and with leading clients in their sectors (HP, Philips, GoDaddy, Danone).

Translation and proofreading of all types of documents, whatever the format.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Traductrice indépendante
    English / Spanish > French Translator
    October 2012 - Today (13 years and 9 months)
    Bordeaux, France
    Experienced freelance translator (since 2012) from English and Spanish into French, my native language, I offer quality translations written in a style adapted to my clients' requirements, while giving paramount importance to respecting my commitments.
  • GoDaddy
    Web Content Writer & Community Manager
    September 2021 - January 2022 (4 months)
    France
    - Writing and translation of articles in line with the previously defined SEO strategy, related to entrepreneurship and digital technologies for the GoDaddy France blog.
    - Writing a monthly newsletter for GoDaddy France clients.
    - Publication of advertising content on the GoDaddy France Facebook page.
    - Community management of the GoDaddy France Facebook page.
  • ACCEM (ONG)
    Project Manager
    December 2010 - September 2011 (9 months)
    Madrid, Spain
    Monitoring the funding of reception and integration projects for refugees and migrants. Translation of internal documentation from Spanish to French.

Recommendations

Be the first to recommend Corinne

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 en Affaires Economiques Internationales, Langues Etrangères Appliquées., Langues Etrangères Appliquées.
    Université de Toulouse-le-Mirail (Toulouse II)
    2008
    Master 2 en Affaires Economiques Internationales, Langues Etrangères Appliquées., Langues Etrangères Appliquées.
  • Master's degree in Applied Foreign Languages, Specialization in International Business and Trade
    Université de Toulouse-le-Mirail (Toulouse II)
    2005
    Maîtrise en Langues Etrangères Appliquées, Spécialité Affaires et Commerce International

Skill set

Categories