Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Corinna
Hello,
I offer SEO-optimized translations of all kinds of texts.
With a degree in "Multilingual Communication/Translation/Economics," I have years of experience in e-commerce, customer service, and translation.
I have translated customer emails, newsletters, product descriptions, websites, and advertising texts, working with various CMS such as Zendesk, Sanity, Transifex, iVector, and Typo3.
Aware of the importance of natural referencing, I would be happy to leverage my SEO knowledge for you.
Do not hesitate to contact me if my profile interests you!
See you soon
German
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- NuBON OTTO GroupMarketing & Press Relations InternshipSOFTWARE PUBLISHINGNovember 2014 - February 2015 (4 months)Hambourg, AllemagneWriting of B2B/B2C content and press releasesPlanning of marketing measures
- Teezily SASCustomer Service RepresentativeE-COMMERCEAugust 2015 - September 2017 (2 years and 2 months)Paris, FranceCustomer service (via email/Zendesk, via phone)Evaluation of customer service representatives' workAfter-sales service ticket management, German/English/FrenchTranslation service for various texts German/English/FrenchOrder entry, invoice dispatchHandling of complaints, PayPal disputes
- PerfectstayCustomer Service RepresentativeTRAVEL AND TOURISMOctober 2018 - Today (7 years and 8 months)Paris, FranceCustomer serviceTranslation service for various texts German/English/French
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Corinna
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Multilingual Communication/Economics French/English/GermanUniversity of Applied Sciences Cologne2014Translation, Intercultural Communication, Marketing, Business Administration, Economics, Law, Linguistics
- Musical TheatreStageart Musical School Hamburg2011
Certifications
- Fundamentals of Digital MarketingGoogle Digital Workshops2021
- Content Strategy for Professionals: Engaging AudiencesCoursera2020