Freelancer profile translated to English.

Description

I am a passionate copywriter and translator, specializing in creating impactful and precise content. Since January 2024, I have been helping brands and entrepreneurs capture their audience's attention, generate engagement, and convert through strategic texts for sales pages, emails, social media, and video scripts.

Since March 2025, I have also been assisting my clients in translating and adapting content, ensuring a natural rendering that is faithful to the original meaning and perfectly suited to the target language. My approach combines persuasion, creativity, and linguistic precision, so that every text serves your business objectives while reflecting your brand's identity.

Whether it's to write, optimize, or translate your content, I offer tailor-made, results-oriented solutions that maximize the impact and reach of your communication.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

pforques
Translator
March 2025 - Today (1 year and 5 months)
Since March 2025, I have been working as a translator, specializing in adapting written content to ensure fluid, natural understanding that is faithful to the original meaning. My goal is to convey the message accurately while respecting cultural nuances and the tone of the source text.

I work on various types of content, including:
• Articles and web content
• Marketing and commercial texts
• Video scripts and social media content
• Product descriptions
• Informative documents

I ensure the clarity, coherence, and intent of the initial message are preserved, while adapting the wording to make it sound natural in the target language. My work also includes careful attention to linguistic details, grammar, and fluency to ensure professional quality.

Since the beginning of my activity, I have developed a rigorous method combining understanding of the context, terminological precision, and stylistic adaptation to provide reliable and high-quality translations.
Persuasive writing marketing storytelling Conversion optimization
hjj
copywriter
January 2024 - Today (2 years and 7 months)
Since January 2024, I have been working as a copywriter specializing in high-conversion content writing. My role is to create strategic texts designed to capture attention, generate interest, and encourage action, drawing on the principles of persuasive marketing and consumer psychology.

I have written various types of content, including:
• Sales pages
• Marketing emails and automated sequences
• Social media posts
• Short video scripts (TikTok / Reels format)
• Optimized product descriptions
• Landing pages

I ensure the tone and message are adapted according to the target audience, brand positioning, and business objectives. My work also includes market and competitor research to identify the most relevant and differentiating arguments.

Since starting my activity, I have developed an ability to structure clear, convincing, and results-oriented messages, while respecting the identity of each project. My goal is to help businesses improve their visibility, engagement, and sales performance through impactful content.
advanced linguistic mastery Cultural adaptation precision and attention to detail