You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Clémentine AoustCA

Clémentine Aoust

Editorial Coordinator & Project Manager

€500/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Clémentine

Editorial Coordinator & Project Manager — Publishing & Key Accounts

With a legal background and over seven years of experience in publishing, I support publishing houses, specialized journals, and major corporations in coordinating their editorial projects and managing their print and digital publications, from conception to final layout.

My dual profile—legal expertise and mastery of editorial processes—allows me to work on high-value-added content: legal journals, regulatory documents (URD, CSR reports), and institutional publications.

Rigorous, autonomous, and comfortable with multi-source environments, I take full ownership of projects: defining schedules, coordinating stakeholders, liaising with authors, proofreading, and preparing content.

KEY ACHIEVEMENTS

Reference Documents (Ruban Blanc)

Complete management of URD and CSR reports for CAC 40 companies (Verallia, 74Software, Kering, Thales, Saint-Gobain), from conception to printing.

Editorial Direction — Juristourisme (Dalloz)

Assistant Editor-in-Chief of a journal for 3 years: adherence to the editorial line, commissioning articles, liaising with authors, proofreading, and preparing contributions.

Legislative Codes — Dalloz

Consolidation and updating of the Tourism Code and Heritage Code since 2019.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Basic

  • Italian

    Basic

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • RUBAN BLANC
    Project Manager
    PUBLISHING
    September 2025 - May 2026 (8 months)
    Paris, France
    Management of publishing projects for CAC 40 companies, from conception to printing
    ● Development and monitoring of schedules and budgets
    ● Client support for onboarding and using the Workiva collaborative platform
    ● Coordination of various stakeholders
    ● Translation monitoring and implementation

    Achievements:
    • Verallia: Universal Registration Document 2025, Annual General Meeting invitation brochure 2026.
    • 74Software: Universal Registration Document 2025, CSR Report 2025, Annual General Meeting invitation brochure 2026.
    Project Management Project Coordination Schedule Management Stakeholder Coordination Workiva
  • Lefebvre Dalloz
    Editor of the Tourism Code and Heritage Code - Dalloz
    PUBLISHING
    June 2022 - Today (4 years and 2 months)
    Paris, France
    ● Consolidation of legal codes in light of legislative developments
    ● Management of author relations
    ● Coordination of content updates, from integration to final proof
    Editorial Coordination Legal Monitoring Proofreading and Correction Legal Writing Author Relations
  • Juris éditions
    Editorial Coordinator
    PRESS AND MEDIA
    September 2023 - April 2024 (7 months)
    Paris, France
    Editorial coordination of features and section articles for Juristourisme magazine
    ● Subject framing
    ● Researching angles and authors
    ● Commissioning articles and managing author relations
    ● Proofreading and preparing features
    Editorial Coordination Author Relations Proofreading and Editing

Recommendations

Be the first to recommend Clémentine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 (M2), Law and Taxation of Tourism
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
    2015
    Master 2 (M2), Droit et fiscalité du tourisme
  • Master's Degree in Law, General Private Law
    Université Paris 2 Panthéon-Assas
    2014
    Master en droit, Droit privé général

Skill set

Categories

  • Other