Freelancer profile translated to English.

Description

Non-thesis pharmacist (6+ years of study completed) seeking to leverage my scientific skills and medical rigor for E-learning and health content creation. My goal is to bridge the gap between medical complexity and pedagogical clarity, without compromising scientific accuracy.

After hands-on experience in a pharmacy setting, I now aim to offer my skills to digital learning agencies, laboratories, and HealthTech companies across three main areas:

**Instructional Design**: Translate your documentation (studies, recommendations) into clear and well-structured training paths. I will prepare the textual content and validation questions (quizzes) for your modules.

**Web & Scientific Writing**: Write in-depth articles, practical guides, or website content. I can also proofread, edit, and certify your existing texts to ensure complete medical compliance.

**Health Communication**: Adapt the level of discourse to your target audience to make information accessible and impactful, whether for healthcare professionals or the general public.

I bring the rigor of the medical world combined with a strong affinity for digital pedagogy, aiming to deliver accurate content from the first draft.

Available to discuss your needs and ongoing projects!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Conversational
Spanish
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Pharmacie Briand
Pharmacist
January 2026 - Today (5 months)
Acigné, France
Autonomous part-time replacement during maternity leave.
Daily management of prescription dispensing and therapeutic advice at the counter.
Comprehensive patient care and treatment follow-up optimization.
Intensive use of Winpharma software for billing and management.
Daily scientific communication to adapt medical discourse to patients.
Health Communication
24/7 service
Pharmacist (24/7 Service Replacement)
September 2025 - January 2026 (4 months)
Rennes, France
Interim replacement missions in several pharmacies in the Rennes area.
Strong immediate adaptability to different teams, protocols, and structures.
Quick mastery of various Pharmacy Management Software (LGPI, Winpharma, Giphar).
Counter management, emergency handling, and patient flow management with full autonomy.
Scientific communication and therapeutic advice for a very diverse patient base.
Adaptability Health Communication
Pharmacie Principale
Pharmacist, Main Pharmacy
July 2025 - September 2025 (2 months)
Le Vigan, France
Operational support during a critical phase of pharmacy merger.
Change management.
Prescription dispensing, therapeutic advice, and counter management.
Team support for adapting to new dispensing protocols.
Daily medical communication to simplify discourse with patients.
Change Management