You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Clémence C.CC

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Clémence

I am a professional Proofreader. I work with individuals (self-publishing, for example) but also with professionals (press and publishing, for example). For further information, please visit my website (see profile picture).
I am open to private messages and I promise to respond quickly.
Do not hesitate. A text to proofread? Ask me!

Who am I? I am passionate about literature, from romantic classics to contemporary manga. I also love words, reading them, writing them, but above all, what is the essence of my profession: proofreading them. A lover of the French language, I ensure that the vocabulary remains diverse and perfectly spelled. Our language is so beautiful that I have dedicated myself to it, a knight-errant of Molière's language, faithful to grammar and conjugation. In short, it's a passionate profession!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Italian

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • EFLC
    Proofreader Training
    PRESS AND MEDIA
    October 2025 - April 2026 (6 months)
    Périgueux, France
    I completed a six-month training program at EFLC (French School for Proofreaders). Fully remote, I was trained in proofreading on different media (Word, LibreOffice, PDF). I also obtained the Le Robert Certification, which complements my achievements with my Cambridge Certification.
    LibreOffice Good literary knowledge of all types Microsoft Word pdf Mastery of typographical rules, spelling, syntax, grammar...
  • INUC Albi
    Bachelor's Degree, Modern Literature
    PUBLISHING
    September 2021 - July 2025 (3 years and 10 months)
    Albi, France
    I studied numerous literary texts, allowing me to cover all types of literature from all eras. I also studied phonetics and etymology. The program included theater outings, so I now incorporate the full scope and weight of words, as well as the emotions they can evoke, into my proofreading.
    Good literary knowledge of all types Very good general knowledge Good general knowledge Analytical skills Adaptability

Recommendations

Be the first to recommend Clémence

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional Certification for Proofreaders, Literature
    EFLC - French School for Proofreaders
    2026
    Certification professionnelle de Lecteur-Correcteur, Littérature

Certifications

  • Proofreader Training
    EFLC
    2026
    pdf Layout LibreOffice Copy preparation Client relations Proofreading and correction Microsoft Word Proofreading Mastery of typographical rules, grammar, conjugation, spelling... Proof correction

Skill set

Categories

  • Other