About Claudia
Italian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Fluent
Experience
- Libera professionistaEditor valutazione romanzi e manoscrittiJanuary 2021 - Today (5 years and 7 months)Naples, ItalyMi occupo di valutazione professionale di romanzi e manoscritti narrativi inediti.Redigo schede editoriali strutturate con analisi della trama, dell’architettura narrativa, dello sviluppo dei personaggi, della coerenza interna e della progressione del conflitto.Offro agli autori un riscontro critico approfondito sui punti di forza e sulle aree da migliorare, con indicazioni concrete per rafforzare la solidità dell’opera e valutarne il potenziale editoriale.Collaboro esclusivamente da remoto con consegna di relazioni scritte dettagliate.
- IndependentEditor & texts RewriterJanuary 2021 - Today (5 years and 7 months)Collaborations with authors and editorial projects focused on text rewriting and narrative enhancement. I work on style, narrative voice, and overall content coherence. All work is carried out remotely through written communication.
- Independent editoriTexts revision and stylistic improvementJanuary 2021 - Today (5 years and 7 months)I have worked on independent editorial projects involving text revision and stylistic improvement.These projects include personal writing, narrative texts, and editorial content that required rewriting for clarity, cohesion, and tone. My role was to refine the text, simplify complex passages, and improve overall flow and consistency.The work focused on making texts more readable and effective, without altering their original intent.All work was carried out remotely and through written exchanges.
Recommendations
Be the first to recommend Claudia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Professional trainingIndependent editorial training2020Independent and ongoing training in the editorial field. Practical experience in text rewriting and narrative enrichment, with a strong focus on style, narrative voice, and overall textual coherence. Work developed through real projects and editorial collaborations.