Freelancer profile translated to English.

Description

Passionate about languages and intercultural exchanges, I have been supporting various profiles in their learning of English and Chinese for several years, from beginner to intermediate level.

My background has mainly revolved around tourism and foreign languages, particularly English and Chinese: tourism studies, Master's degree in English and Chinese, experience in international environments, solid experience in language teaching as well as volunteer translation FR/EN - EN/FR.

Languages

English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Italian
Basic
Chinese
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

CFA Lagord
Substitute English Teacher
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2026 - Today (5 months)
Lagord, France
Provide English classes to apprentices (CAP, CQP)
Design my own teaching sequences and assessments
English Training Language Teaching French English Translation
Collège privé Notre-Dame
Contractual English Teacher / Introduction to Chinese
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2023 - August 2025 (2 years and 7 months)
Romorantin, France
Provide English classes to students (6th, 4th, 3rd grade)
Provide Chinese classes to students (4th, 3rd grade)
Design my own teaching sequences and assessments
Language Teaching English Training Chinese English
Toundra Voyages
FIT Travel Coordinator
TRAVEL AND TOURISM
April 2022 - August 2022 (4 months)
Montréal, Canada
Process and finalize booking files
Assemble files confirmed by agencies
Interact with agencies and suppliers (French-speaking/English-speaking)
English Travel & Tourism Travel Organization Travel Management