Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Christophe
Independent author of primarily SFFF novels, I have developed certain writing skills, complementary to my translation skills which I developed at university and as a freelancer. As a stay-at-home dad, I have had few opportunities for translation, but the authors who have trusted me have continued to entrust me with their texts to translate, satisfied with my work and our correspondence.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
German
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Bikube
On Malt
French-English TranslatorOctober 2024 - October 2024Tarbes, FranceI translated a document on internal rules of life in a residence from French to English - BikubeFrench-English TranslatorAugust 2024 - August 2024Tarbes, FranceTranslation into English of a welcome booklet written in French, approximately 700 words.
- David KissiTranslator of books on American societyPUBLISHINGJanuary 2023 - Today (3 years and 4 months)Arlington, United StatesThe author offered me to translate two books first, books discussing aspects of current American society while addressing parts of the history of this civilization to explain its evolution, and giving his point of view as someone who emigrated to the United States.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's degree in Applied Foreign LanguagesUniversity of Pau and Pays de l'Adour2011J'ai obtenu un LEA en 2011 en anglais-allemand, j'ai notamment effectué un stage en erasmus à la Northumbria University de Newcastle-upon-Tyne (Angleterre). Durant mes études, j'ai développé des compétences pour la traduction et l'interprétariat, avec une prédisposition pour la traduction de l'anglais vers le français.