Freelancer profile translated to English.

Description

Passionate about project management and a keen interest in new technologies, I recently validated my skills by obtaining a Google certification.

With a strong appetite for tech, I particularly appreciate the Data, mobile application, and website environments.

Using Agile and Scrum methodologies, I coordinate technical, creative, and business teams to find the perfect balance between different needs.

Within the Ubiqus group, I had the opportunity to work on international projects and for international clients. Managing a tool's back office, implementing an automatic translation tool, API integration, SEO project monitoring...

They call me Ms. Solutions. The most important things for me are cohesion, anticipation, and dynamism. I like every stakeholder in the project to feel integrated and valued to achieve perfect synergy!

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Italian
Conversational
Chinese
Basic

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Indépendant
Product Owner
January 2023 - Today (3 years and 5 months)
1809 E 11th St, Tulsa, OK 74104, USA
The AI Institute
Sales Manager
December 2020 - June 2021 (6 months)
Collection of marketing, communication, and sales data. Management of sales and technical teams. Leading and presenting international training sessions/bootcamps.
Ubiqus
Product Owner
February 2018 - May 2020 (2 years and 3 months)
La Défense, France
Program Management: Implementation and deployment of automatic translation solutions (NLP) and project management
• Project Management: Identifying business challenges and functional needs, creating the roadmap. Benchmarking technologies that meet the need. Writing functional specifications and user stories (charter): Costs/Benefits, deliverables, dates. Reporting. Product Backlog. Negotiating services with suppliers. Participating in the development of responses to tenders. Evaluating and monitoring professionals working on the project.
• Team Management: Leading and collaborating with teams assigned to projects. Team meetings, task definition, sprint evaluation and progression. Sales: Selling traditional translations for national and international key accounts. Prospecting, developing, and managing a key account portfolio. Consulting and supporting in providing innovative solutions: Automatic translation (NLP, Deep learning), Website translation (SEO), Mobile application translation, and proposing online reporting.