Freelancer profile translated to English.

Description

Trained at the French School for Proofreaders and having obtained the Le Robert certification in French language, I offer my services for proofreading, beta reading, editing, and layout of documents, novels, and websites for authors, students, businesses, associations, and publishing houses. I create layouts for novels and other documents for printing with InDesign. I can edit the texts on your website directly in WordPress.

I have worked in the literary field as a librarian and documentation assistant.

After obtaining my DEUST Webmaster and Intranet Manager degree in 2011, I developed numerous websites as a freelancer, particularly with WordPress, Spip, Joomla, and Prestashop, or in HTML and CSS integration.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Chris Alcazar
Proofreader, Editor, and Desktop Publisher
PUBLISHING
January 2026 - Today (7 months)
34800, Clermont-L'Herault, France
Alpha reading, beta reading, editing, and layout using InDesign. I assist authors and businesses with proofreading, editing, and layout of their documents and websites.
Proofreading Editing Desktop Publisher Beta Reading Adobe InDesign
Jeu Comprends
Fun Tutoring
EDUCATION AND E-LEARNING
August 2021 - Today (5 years)
34800, Clermont-L'Herault, France
Lessons, homework help, and tutoring in a fun way (games, educational workshops) for children from 1st grade to 9th grade in groups.
Pedagogy Spelling Mathematics French Teaching
Alcaz'Art
Sewing Designer
ARTS AND CRAFTS
January 2016 - January 2021 (5 years)
34800, Clermont-L'Herault, France
Textile creation of fashion accessories: bags, pouches, pencil cases, shoulder bags, dresses, wallets...
Sewing Sewing machine