You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Charlotte Louise MeaderCL

Charlotte Louise Meader

French-English Translator/Writer (native)

€300/day
2 projects
Brive-la-Gaillarde, FR
3-7 years

Average response time: 2 hours

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Charlotte Louise

I am a native French-English translator. I offer translation, writing, and interpretation services in French-English.

With a Bachelor's degree in Chinese/French with honors, specializing in linguistics, translation, and interpretation from the University of Chester in England, I approach my work as a translator/interpreter professionally and diligently. I have also recently obtained dual French-British nationality, which attests to my language proficiency.

Regarding my services for English-French languages:
👉🏼 Proofreading and correction of various documents
👉🏼 Translation and creation of subtitles
👉🏼 Document translation
👉🏼 Interpretation
👉🏼 Rewriting of various documents

I work with CAT tools and the Office Suite.

My last job in commerce and web marketing as a manager of a team of translators allowed me to acquire and develop strong interpersonal skills, and I was also able to demonstrate my management capabilities.

Dynamic, organized, versatile, and persistent, I would be a valuable asset to your projects.

Do not hesitate to contact me to discuss further!
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Chinese

    Conversational

  • German

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Your-Comics SAS
    Malt logoOn Malt
    Translator
    February 2022 - February 2022
    French English Translation
  • ATOLL
    Translator/Writer/Author
    HEALTH AND WELLNESS
    February 2021 - Today (5 years and 5 months)
    Bordeaux, France
    - Manuscript translation
    - Rewriting and writing astrological and well-being texts
    - Literary and online research, and research in books on well-being, esoteric sciences, and personal coaching
    - Market watch, product sales
    - Proofreading and correction of documents
    - Management of a team of 5 writers/translators/authors
    - Recruitment of new collaborators, writing interview outlines, team training, defining common goals
    French English Translation Rewriting Translator Translator Proofreader Reviewer Interpreter

Reviews

5.0

Out of 2 ratings

T

Thibault

Icarus Media Digital

Reviewed on 9/8/2022

Y

Yourcomics

Your-Comics SAS

Reviewed on 2/22/2022

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's degree in Modern Languages (French and Chinese)
    University of Chester
    2019
    - Diplômée en 2019 avec distinction - Une année vécu à Shanghai, Chine - Traductions et interprétations effectuées en Français, Anglais et Chinois
  • Literary Baccalaureate
    Lycée Polyvalent de l'Image et du Son
    2015

Certifications

  • TEFL
    Global TEFL
    2017

Skill set

Categories

  • Other