Charlotte Cadeau

Freelance translator for over 5 years, I take particular care to convey the specific nuances of each language in the target language, especially when it comes to marketing texts. I also specialize in the technical translation of product catalogs, product sheets, user manuals, etc. I enjoy interacting with the client to resolve any doubts about the text, to understand it fully, and thus offer an excellent quality translation. I use MemoQ, a CAT tool that allows me to create glossaries and translation memories for each client to ensure consistency between different texts, even across different assignments. This is in no way automated translation. I do not use automated translation as it is a tool that does not allow me to offer the level of quality I guarantee my clients.