Freelancer profile translated to English.

Description

Currently studying Secure Infrastructure Administration with Simplon, I am supposed to be in an apprenticeship but not having one, I spend the three weeks I am supposed to be in a company doing personal projects. I have skills in both network administration and web development, but I can also translate texts as a binational Brazilian/French person with a strong taste for language learning. I am a bit of a perfectionist so I like it when my work is well done. My skills are good but not perfect as I am still learning at BAC+3.

Thank you for your attention and I look forward to the opportunity to work with you!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Portuguese
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Thai
Basic
Korean
Basic

Workplace preferences

Can work on-site

Pau (up to 50km), Bourges (up to 10km), Arpajon (up to 10km)

Resto Chez Mylene
Waitress
RESTAURANTS AND FOOD SERVICE
May 2023 - June 2023 (1 month)
Paris, France
Seasonal restaurant near the Place de la Bastille, so lots of people, required speed and friendliness.
Speed Strategic Thinking Technical Memory Mathematics Friendliness
Armée de Terre
SIC Correspondent
September 2022 - April 2023 (7 months)
Saumur, France
After my military service, I joined CORSIC as a SIC Correspondent. I learned to manage a large AD and use software like GLPI and others.
Active Directory System Administration Masterization GLPI discipline