You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Céline FresquetCF

Céline Fresquet

Manuscript, Thesis, Web Proofreader..

€130/day
Grenoble, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Céline

My passion for the book and publishing industry in which I work is not just about "liking to read." It's about learning to transform raw text into a publishable, clean, and credible work. I correct spelling, grammar, and typos while ensuring the author's intention is respected.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Les Éditions La fontaine de Siloé
    Sales Representative
    PUBLISHING
    February 2022 - Today (4 years and 4 months)
    Chambéry, France
    Participated in editorial meetings for the selection of titles and commercial placement of books in bookstores in the Savoie and Isère regions. With a good understanding of the book market and its players, I master distribution and dissemination channels. Recognized for my interpersonal skills, I maintain lasting relationships of trust.
    Client-focused Manuscript reading Spelling and grammar correction Autonomy and reliability Proofreading
  • Les Éditions du Lombard
    Foreign Rights Manager
    PUBLISHING
    January 2021 - April 2021 (3 months)
    Brussel, BU, Belgium
    Managed responsibilities in the field of comics, including the creation of publishing contracts and the sale of translation rights to foreign publishers.

    Paying particular attention to the precision of vocabulary and the fluidity of style, I was assigned to press services, as well as social media management.
    Text reformulation Web content writing Press release Manuscript reading Correction
  • Master Métiers du livre et de l'édition
    Master's Degree Graduate
    PUBLISHING
    September 2019 - August 2021 (1 year and 11 months)
    Grenoble, France
    Specialization in children's literature in M1 and contemporary culture and heritage in M2. Training in professional proofreading and typographical correction.

Recommendations

Be the first to recommend Céline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in Book and Publishing Trades
    *University Grenoble Alpes
    2021
    Master Métiers du livre et de l'Édition
  • Bachelor's degree in Language Sciences
    *Faculty of Arts and Humanities
    2019
    Licence Sciences du Langage

Skill set

Categories