Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Cecile
Hello,
I am Cécile, Creative Director, with over 15 years of experience in the United States, Europe, and more recently in Asia, Singapore. I am also an English/French translator, specializing in transcreation, particularly in advertising.
I have worked with Google, Netflix, Nike, Sport Chek, Snapchat, Nissan, Facebook, Foot Locker, Instagram, Youtube, Adobe, Adidas.
I am very versatile:
- Web/TV/Digital Copywriting
- Scriptwriting
- Solo or team creative campaigns
- English/French translation
- Brand guideline creation
- Creative strategy
- Outdoor/Activation/Digital
I am bilingual in English, which is a real asset for working with international clients.
Most of the time, I work in a team with my Art Director, but I can also work alone depending on the assignments.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km), Marseille (up to 10km)
Experience
- BBH Asia Pacific (Singapore)Creative DirectorSeptember 2024 - Today (1 year and 9 months)SingaporeI work for Nike and Samsung as a Creative Director - I manage creative teams to deliver impactful campaigns to the clients I manage.
- The FWAJudgeApril 2015 - Today (11 years and 2 months)Established in May 2000 - The FWA stands for Favourite Website Awards, an industry recognised platform for cutting edge web design which has since served over 200 million site visits. http://www.thefwa.com/article/meet-the-fwa-judges-cecile-pimont
- Rosbeef!Executive Creative DirectorAugust 2023 - November 2024 (1 year and 3 months)Paris, FranceI was the Creative Director at Rosbeef, a digital advertising agency located in the center of Paris. I managed the creative department.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Cecile
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DUT Information Communication, Advertising OptionIUT Paris Descartes2009
- Master 1 Concept & CopywritingSup De Création2011