You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Catherine GoterCG

Catherine Goter

LEGAL ASSISTANT

€125/day
Rennes, FR
8-15 years
Legal
Corporate Law
Coordinator
rigorous

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Catherine

Legal assistant for 8 years, I support companies and firms in drafting documents, managing legal files, regulatory monitoring, and organizing document production services.
Versatile, rigorous, and results-oriented, I carry out tasks requiring reliability, confidentiality, and precision.
What I can do for you
Drafting of deeds, agreements, legal letters
Analysis and verification of documents / legal research
Professional writing and improvement of documents (reports, memos, summaries)
Organization of a drafting department, implementation of processes, optimization of workflows
Proofreading, correction, harmonization of documents
Administrative or accounting support, file tracking, reporting

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • CAPEOS CONSEILS
    LEGAL ASSISTANT
    LEGAL
    November 2022 - Today (3 years and 7 months)
    Rennes, France
    Taking over a client portfolio.
    Legal matters related to the company's social life and its directors.
    Dissolution-liquidation
    Share/title transfer
    Exceptional current
    Annual
    Sales Assistant Writing Skills Organizational Efficiency rigor Reliability
  • CERFRANCE
    Legal Technician
    CONSULTING AND AUDITS
    April 2017 - August 2022 (5 years and 4 months)
    Plérin, France
    • Legal Skills – Coordinator of the drafting department (polyacte software)
     Manage, organize, and coordinate the activities of the drafting department (current deeds)
     Ensure the organization, preparation, and follow-up of legal committees in conjunction with the manager
     Implement all necessary actions for the proper management of the schedule of the technicians' team
     Ensure the implementation of the quality approach in the management of legal department activities and in the archiving of legal documents
     Implementation of monitoring dashboards for files (AGOA and current exceptional) to contribute to the monitoring of the drafting department's activity
     Contribute to the simplification and application of legal procedures
  • ACTHEOS ROUXEL-TANGUY
    Executive and Legal Assistant
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    September 2011 - March 2017 (5 years and 6 months)
    Saint-Brieuc, France
    • Commercial Skills
    o Prepare a quote
    o Record order data
    o Verify the conditions for order fulfillment
    o Track order payment elements
    o Follow up on client and supplier files
    o Perform statistical monitoring of a website's activity
Check out Catherine's experience

Recommendations

Be the first to recommend Catherine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Principles of managing the legal department
    2020
    Les principes de gestion du pôle juridique
  • Key points for good advice (ISFEC)
    LLC, SAS, SA
    2019
    Les points clés pour bien conseiller (ISFEC)
Check out Catherine's education

Skill set

Microsoft Office
Sales Assistant
Administrative Assistance
Accounting Assistant

Categories

  • Other