Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Caroline
Hello!
Officially an author and world creator, I am offering my services today as an editor, screenwriter, game designer, or translator (from English to French). I am a professional screenwriter and narrative designer, accustomed to official and unofficial documents, as well as articles and reports. I am passionate about words, which is why I have made it my profession.
I am used to tight deadlines, so I work efficiently. Challenges do not scare me; on the contrary, and writing is an integral part of my daily life. Do not hesitate to contact me for prices, information, or projects. I am open to all proposals that align with my skills and would be delighted to help you!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- IndépendanteTranslator ENG > FRVIDEO GAMES AND ANIMATIONMarch 2019 - October 2019 (7 months)French translation of the Chinese visual novel WILL: A Wonderful Life.QA test
- IndépendanteNarrative DesignerVIDEO GAMES AND ANIMATIONNovember 2018 - Today (7 years and 7 months)- Screenwriting- Quests- Proofreading and rewriting- Translation ENG > FR- Courses- Characters- World building
- Editions MiladyReading CommitteePUBLISHINGMay 2017 - November 2017 (7 months)Reading reports (summary, synopsis, review) on English-language novels
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Caroline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Professional Bachelor's Degree in Game and Level DesignIUT Bobigny2016- Création d'un jeu 2D puzzle (direction artistique, scénario, lead game designer) - Conception de niveaux de jeu - Scénario - Graphisme 2D & direction artistique
- DUT in Communication Services and NetworksIUT Charlemagne2014- Communication (stratégie, business plan, rédaction de documents de com externe et interne) - Graphisme (pixel art, affiches et flyers, catalogues, animation 2D et 3D) - Audiovisuel (scénario, script, storyboard, montage) - Programmation (CM, javascript, c++, html/css, base de données SQL)