Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Carmen
If you are looking for a warm and youthful voice, that helps to express your corporate, narrative and advertising projects in Spanish and English, contact me. I have my own studio, but I can move to an external studio, if the client requires it.
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- AutónomoAnnouncer and dubbing actressCULTUREOctober 2010 - Today (15 years and 8 months)Madrid, SpainFreelance announcer in Spanish and English; documentaries, audio guides, narrations, advertising, radio commercials, podcasts, presentations for companies and dubbing of animations and series.
- AutónomaCambridge Exams ExaminerEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2010 - Today (15 years and 8 months)Madrid, SpainI examine candidates who are preparing in schools for the Cambridge ESOL English exams, of the levels: A1, A2, B1, B2 and C1. I prepare and train candidates in these exams.
- Diario Médico.Editor in a medical newspaperJanuary 2005 - January 2009 (4 years)
Recommendations
Be the first to recommend Carmen
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diploma course in Narration and Dubbing.FILM INSTITUTE OF MADRID2011Diploma course in Narration and Dubbing.
- Certificate of Proficiency in English.Cambridge University.2010Certificate of Proficiency in English.