Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Carlin
Product Manager with a builder approach, I transform user problems into meaningful products.
After 3 years as a PM/PO in demanding environments (AXA, Airbus Defence and Space, Infotel), I support teams on product framing, discovery, and strategy missions, with strong expertise in generative AI and multi-agent systems.
What sets me apart: I don't just structure backlogs. I practice vibe coding (Lovable, Claude Code) to quickly prototype hypotheses, I conduct multi-criteria strategic benchmarks, and I can speak to both tech teams and business management.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 40km)
Experience
- OAIOProduct Manager/Product BuilderCONSULTING AND AUDITSJanuary 2026 - April 2026 (3 months)Neuilly-sur-Seine, France• Led product strategy for the implementation of an LMS platform and AI tools for 3,500+ employees and external clients.• Conducted a strategic benchmark of 17 LMS solutions and 44 AI tools with a multi-criteria scoring grid: SCORM/xAPI, e-commerce, scalability, gamification, native AI, sovereignty, security, pricing.• Prototyped a custom LMS platform using vibe coding (Lovable + Claude Code) — a functional interface delivered alongside the benchmark to test UX hypotheses and validate product architecture choices.• Defined the 3-phase deployment roadmap (internal → clients → marketplace) aligned with business objectives.• Simulated costs for scaling (50 → 3,000 users) and analyzed ROI per solution.• Stakeholder management: presentations to management and cross-functional collaboration with HR, IT, Sales, and Training teams.• User research: interviews and surveys with employees to gather needs and user feedback.• Competitive analysis of the French IT consulting and product boutique market regarding their AI training offerings.
- AXA GROUP OPERATIONSAI PRODUCT OWNERBANKING AND INSURANCESeptember 2023 - December 2024 (1 year and 3 months)Paris, FranceProduct Owner role in a Scrum team moving towards SAFe / Transformation Officer role in implementing generative AI across the AXA group (Copilot, SecureGPT) and scaled agility (SAFe).- Participation in agile ceremonies and activities in Scrum then SAFe (Sprint planning/PI Planning, daily Scrum meeting, Sprint review, Sprint retrospective)- Backlog prioritization, writing user stories and prioritizing, acceptance criteria, Definition of Ready and Definition of Done (MoSCoW & INVEST Method)- Gathering and analyzing user needs to propose optimizations (surveys, interviews, tickets, dashboards)- Participation in the implementation of scaled agility (SAFe Framework) Automation of processes with the addition of AI via Power Automate and AI Builder (Mailing, surveys, AI newsletter)- Continuous updating of documentation on the use of AI and agility (Sharepoint)- Adherence to a product roadmap aligned with business priorities
- Outlier AI/Alignerr AIAI TRAINER/AI DATA ANNOTATOR (Freelance)May 2024 - December 2025 (1 year and 7 months)Participation in various projects for training generative AI models based on reinforcement learning with human feedback:Data Annotation: Adding descriptive labels and tags to raw data (images, texts, audios) to create structured, usable datasets tailored to model needs.Annotation Review: Verifying the accuracy and consistency of annotations, ensuring adherence to rigorous quality standards through cross-checks based on predefined criteria.Data Labeling: Classifying annotated data into specific categories to optimize model learning, enabling them to identify patterns and produce relevant predictions.
Recommendations
Be the first to recommend Carlin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Innovation and Digital ManagementUniversité Paris-Saclay2024Réalisation d'un mémoire intitulé “Du hardware au software, du Waterfall au SAFe : Les avantages de l’agilité sur la performance opérationnelle en environnement VUCA”
- M1 Strategic Management and Change ManagementUniversité Paris-Saclay2023Réalisation d'un mémoire intitulé "L'accompagnement au changement technologique et organisationnel sous le prisme des rapports de domination"
Certifications
- Professional Scrum Product Owner™ I (PSPO I)Scrum.org2024
- Certified SAFe® 6 Scrum MasterScaled Agile2024