CSFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Carla
Hello,
I am a bilingual (French-Portuguese) virtual assistant, with a Master's degree in Digital Economy and Marketing and a Bachelor's degree in Applied Foreign Languages (LEA).
Before becoming self-employed, I worked at Canal+ Group as a Digital Project Manager. There, I participated in the implementation and communication around new digital tools, in training employees, and in coordination meetings with Microsoft on digital transformation projects.
Since then, I have joined the iAD network in the real estate sector, where I have developed a concrete approach to customer relations, sales management, and autonomous work.
Today, I put these skills to work for entrepreneurs, VSEs, and freelancers, helping them manage theiradministrative tasks,theircommunication,and theirremote digital tools.
My services:
🗂️ Administrative and organizational management:
- Email, calendar, and meeting sorting and management
- File and tracking sheet updates
- Document, report, and presentation writing
- Remote administrative support
💬 Customer support & coordination:
- Prospect tracking and follow-up
- Customer communication (email, WhatsApp, phone)
- Assistance in managing teams or service providers
- Administrative support in real estate or sales
📣 Digital marketing & communication:
- Creation of visuals and internal materials (Canva)
- Content writing and translation FR ↔️ PT
- Social media posting and scheduling
- Internal communication on new tools or projects
💻 Digital transformation:
- Support in using collaborative tools
- Basic training in managing digital tools
French
Native or bilingual
Portuguese
Native or bilingual
English
Conversational
Italian
Basic
Spanish
Conversational
Can work on-site
Épernon (up to 10km)
Experience
- PPFMandatory in energy renovationDecember 2025 - Today (6 months)Rambouillet, FranceMandatory in energy renovation.Habitat renovation: roofing, heat pump, ventilation, photovoltaic panels, insulation,...
- IAD FranceSales Agent - Transaction MandatoryREAL ESTATEMarch 2025 - Today (1 year and 3 months)Rambouillet, FranceMain tasks:- Estimation and sale of real estate properties- Prospecting and follow-up of new mandates- Support for buyers and sellers- Negotiation and administrative follow-up of transactions- Advice on valuation and market strategy
- Canal+ GroupDigital Project ManagerFebruary 2023 - August 2024 (1 year and 6 months)Issy-les-Moulineaux, FranceTasks: Manage digital transformation and train employees on new internal communication tools, organize events, training sessions, and meetings, market watch, and analysis of employee needs.
Recommendations
Be the first to recommend Carla
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 in Business Economics and MarketsSorbonne Paris Nord UniversityMaster 2 d'Économie de l'Entreprise et des Marchés
- InboundHubspot Academy2022Inbound