Freelancer profile translated to English.

Description

Completed studies in Languages and Literature, as well as training as a publishing clerk. Editor, author support, author, translator. Seven years of professional experience in an international general interest publishing house as an editor and author support, non-fiction and fiction. Family life as a mother of two children was no longer compatible with the immensely time-consuming position in the publishing house. Freelance since 2019. Good books are my profession, and I know the national book market from the perspective of a commercially oriented professional. I work in a creative and commercially active duo. We agree on flat fees for writing books that do not correspond to daily rates.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Hamburg (up to 50km)

Buchschreiber
Guidebook Author
PUBLISHING
January 2024 - February 2024 (1 month)
Hamburg, Germany
Co-author of the guidebook "The Business with Books", the guide for authors. Self-publishing or publishing house? Distribution partners or how do I publish my book on the market?
Ghostwriters Schreibstube
Completed 5 autobiographies and life-stage biographies with name credit as a duo
May 2020 - November 2024 (4 years and 6 months)
As part of our ghostwriting, editing, and publication services, we completed 6 auto- and life-stage biographies with credit on the title page or in the imprint.
Ghostwriting Author Editing Publication service
Freischaffende Autorin
Ghostwriting, Text, Author
March 2020 - September 2020 (7 months)
Bern, Switzerland
Autobiography. Creation of a life-stage biography. Title: "Hakuna Matata for Beginners." A true migration story of goodwill, despair, failure, and victory.