Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Camelia
After obtaining a Master's degree in Computer Science (Paris-Saclay), I have been working as a full-time professional proofreader and editor since obtaining my certification from the MD Mots training.
I have also published two novels as well as a guide to help authors proofread their works.
My knowledge of computer science and my fluency in the French language will, I hope, help you in the realization of your projects.
I am serious, meticulous, organized, and rigorous by nature, which allows me to successfully carry out all kinds of work.
Do not hesitate to contact me, I will discuss your projects with great pleasure!
French
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Editions HarikenManga proofreaderPUBLISHINGJanuary 2022 - Today (4 years and 5 months)Guyancourt, FranceLong-term collaboration with Éditions Hariken for the proofreading and editing of their manga and communication materials.
- Editions haroProofreader and editorPUBLISHINGMay 2019 - May 2022 (3 years)Guyancourt, FranceProofreading of novels for the publishing house.Conjugation, style errors, spelling, consistency, etc.
- NEONIMAE-learning course proofreadingMarch 2019 - March 2019Versailles, France
Reviews
Stanislas
Le Chaînon digital
Reviewed on 4/14/2020
Thank you for this fast and thorough work!
Stanislas
Le Chaînon digital
Reviewed on 3/10/2020
Perfect, and ahead of schedule!!
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in Computer ScienceUniversité Paris-Saclay2016
- Correction and proofreadingMD Mots Training Center2018
Skill set (20)
Categories
- Other