Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Boutheina
Holder of a Master's degree in English and a Master's degree in Translation (English-French-Arabic), I help adults who wish to improve their English level, whether for professional or personal needs.
🎯 My services:
- Refresher courses in general or professional English.
- Improvement of oral comprehension and expression.
- Help with writing emails, reports, or presentations.
- 100% personalized individual lessons, according to your needs and objectives.
💬 Method:
Communicative, dynamic, and supportive approach. Sessions are adapted to your pace, with varied materials (authentic documents, role-playing).
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- STELLANTIS - AlternanceCommunications and Translation OfficerAUTOMOBILEJanuary 2023 - January 2024 (1 year)Paris, France• Development and design of the internal portal.• Management of communication and dissemination of confidential documents• Coordination of Stellantis Technical Centers (USA, Brazil, Germany, Italy, India, France, China, and Morocco)• Globalization of the portal (internationalization) HR Recruitment:• Telephone and video interviews• Recruitment of interns and professional integration• Sourcing and pre-selection of candidates
- STELLANTISEnglish Trainer and TranslatorMarch 2023 - September 2023 (6 months)Paris, France• Individual and group English coaching for employees (all levels)• Contribute to the team's skill development in the language• Preparation of lesson plans and course materials• Translation and proofreading of documents and materials: English and French• Build a technical glossary
- VACANCES EVASIONAfter-school Care AssistantJanuary 2022 - January 2023 (1 year)Montpellier, France• Supervise a group of children through activities• Organize recreational and sports activities• Help with homework
Recommendations
Be the first to recommend Boutheina
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree inESGCI PARIS (RNCP Title)2024Master 2 en
- Master's degree in TranslationUniversité Paul Valéry Montpellier 32023Master 2 en Traduction