Freelancer profile translated to English.

Description

Physician and Doctor of Neuroscience (Sorbonne University), I transform medical complexity into clear, rigorous, and engaging content.

With a dual clinical and academic expertise, I support health companies, agencies, and medtechs in writing and validating their scientific projects.

WHAT I OFFER:

A 360° vision: that of the researcher who masters data, and that of the practitioner who knows the patient's reality.

MY SERVICES (Medical Writing & Consulting):

Scientific & Medical Writing: Original articles, reviews, study abstracts, and book chapters (Co-author of the reference book Geriatrics for the Practitioner, 4th edition).

Health Popularization: Creation of educational content for patients or the general public (Member of the editorial board of the journal Médecine/Sciences).

In-depth Thematic Expertise: Neuroscience, Alzheimer's Disease, Cognitive Disorders, Sleep (Apnea/Insomnia), and Cardogeriatrics.

Methodology & Data: Assistance with structuring theses, critical analysis of articles, bibliographic management (Zotero), and statistical analyses (GraphPad, Statistica).

MY BACKGROUND AT A GLANCE:

PhD in Neuroscience (Sorbonne University): Research on neurovascular coupling and Alzheimer's disease.

Hospital Practitioner (AP-HP): Acute geriatrics, Memory Day Hospital, and Palliative Care.

Teaching & Supervision: Master's thesis director and supervision of interns.

Graduated top of class in the DIU of Geriatric Medicine (Sorbonne, 2025).

TERMS:

Available for remote work (writing, proofreading, consulting). Scientific rigor, deadline adherence, and confidentiality guaranteed.

Let's discuss your project!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Sorbonne
Author and Medical Writer
MEDICAL
January 2024 - Today (2 years and 5 months)
Paris, France
Writing of reference chapters for the book Geriatrics for the Practitioner (4th edition) on Sleep Apnea and Insomnia.
Member of the editorial board "Young Shoots" of the journal Médecine/Sciences: selection and validation of scientific content.
Writing of original articles and systematic reviews (Neuroscience, Alzheimer's).
Skills: Popularization, bibliographic synthesis, adherence to editorial standards.
Bibliographic research Science popularization
APHP
Physician
MEDICAL
April 2022 - Today (4 years and 2 months)
Paris, France
Hospital physician responsible for patient care. I am also a doctor of neuroscience with ongoing teaching and article writing activities.
APHP
Clinical Expertise and Teaching
MEDICAL
January 2022 - Today (4 years and 5 months)
Paris, France
Clinical expertise in acute and neurological geriatrics (Memory Day Hospital, neurocognitive disorders).
Supervision of Master's theses (Gerontology) and methodological guidance for students and interns.
Lectures on brain aging in a DIU at Sorbonne Universities.
Coordination of projects for quality improvement of care and medical ethics.
Project management Science popularization University teaching Bibliographic research