Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Bessem
I am a freelancer specializing in Arabic ↔ French/English translation, web content writing, and data entry. I offer reliable and quality services tailored to each client's needs. I enjoy working on diverse projects, from document translation to SEO writing and creating clear, engaging content. I am committed to meeting deadlines and delivering accurate work. My skills include proofreading, data organization, and web content optimization. My goal is to help my clients achieve their results while ensuring professional and efficient service.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Arabic
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Projet personnel / FreelanceArabic ↔ French TranslatorPUBLISHINGJanuary 2022 - December 2025 (3 years and 11 months)Mahdia, TunisiaAccurate and professional translation of texts and articles from Arabic to French, with style adaptation according to content type (informative, marketing, or general). Strict adherence to deadlines, including proofreading and editing to ensure quality, consistency, client satisfaction, and professionalism in every delivered project.
- Projet personnel / FreelanceContent WriterPUBLISHINGJanuary 2022 - December 2025 (3 years and 11 months)Mahdia, TunisiaWriting articles and marketing content of 200-300 words each, clear, readable, and optimized for client needs. Deadline management and tone adaptation according to content type.
- Projet personnel / FreelanceData EntryDIGITAL AND ITJanuary 2022 - December 2025 (3 years and 11 months)Mahdia, TunisiaOrganizing and entering data into Excel and Google Sheets, creating simple tables and reports, verifying the accuracy and consistency of information.
Recommendations
Be the first to recommend Bessem
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence en FinanceFaculté des Sciences Économiques et de Gestion de Mahdia2003Finance, gestion d’entreprise, analyse financière, bases en analyse de données, méthodologie de travail, organisation et compétences transversales utiles pour la rédaction, la traduction et le traitement de l’information.