Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Bertrand
Versatile, creative writer with a dual scientific and artistic background.
Dual background because I hold a degree in Pharmacy, allowing me to bring my expertise in the health sector, as well as in the artistic and cultural fields thanks to the Master's degree obtained at the Institut Supérieur des Beaux-Arts de Besançon.
I have mastered the writing of various types of content: theses and scientific articles, editorials, art reviews, cultural mediation, dissertations in humanities or "hard" sciences. I also write more literary content.
I have extensive writing experience as an amateur writer since 2009, enriched by my great personal curiosity in fields such as the environment, literature, culture, current events, economics, history, among others.
I am an efficient and rigorous proofreader/editor: I have already lent my skills to about ten dissertations and theses in pharmacy, art, or philosophy; I have assisted individuals, companies, and associations.
I honed my skills by training in SEO writing, to ensure your website ranks as high as possible in search results.
During my studies, I was required to translate numerous texts from English, which I now read, write, and speak fluently. I had the opportunity to study abroad for a semester in Portugal, which allowed me to further perfect these translation skills.
Recently, to take my passion further, I founded a non-profit publishing house based in Besançon.
- Inclusive writing possible -
- Indicative rates vary depending on the service requested, please ask for a quote -
Do not hesitate to contact me for any proposals or information requests!
You can also visit my artist website (which I coded myself): bertrandbellay.com
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Can work on-site
Besançon (up to 50km), Vesoul (up to 50km), Dijon (up to 50km), Belfort (up to 50km), Lons-le-Saunier (up to 50km)
Experience
- Zone À PublierFounder of a non-profit publishing housePUBLISHINGMarch 2024 - Today (2 years and 5 months)Besançon, FranceBringing together a community of artist-writers, graphic designers, and other professionals around a collaborative magazine project, which led to the founding of a non-profit publishing house.Tasks related to the magazine: development of an editorial project, organization, writing, editing, graphic design, legal compliance, printing, etc.And for the association: communication, legislative monitoring, drafting statutes, administrative procedures, organization, event management, etc.
- Bertrand BellayWriter/Proofreader-editorPRESS AND MEDIAJanuary 2023 - Today (3 years and 7 months)Various freelance jobsEditing/proofreading of works: final dissertations, novels, magazines, blog or newspaper articles, etc.Writing articles for various clients, companies, and institutions.
- Bertrand BellayArtist-creatorARTS AND CRAFTSMay 2017 - Today (9 years and 2 months)Maizières, FranceCreation of artworks, paintings, exhibitions.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Higher National Diploma in Fine ArtsInstitut Supérieur des Beaux-Arts de Besançon2021Scénographie Histoire de l'art Rédaction/Présentation/Médiation Peinture/Dessin/Modelage/Sculpture/Graphisme Suite Adobe/Logiciels bureautique Conception/Design Travail en équipe Anglais + Président de l'association étudiante/élu représentant étudiant au CA de l'école
- National Diploma of Doctor of PharmacyUFR-SMP Besançon2011Physique-Chimie-Biologie Biophysique/Biotechnologie/Biologie cellulaire Chimie analytique/Chimie thérapeutique/Biochimie Pharmacognosie/Botanique/Mycologie/Parasitologie Immunologie/Hématologie Droit/Gestion/Comptabilité Relation clientèle + Rédacteur en chef du journal des étudiants en pharmacie