Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Barbara
I am a state-certified translator for French and English into German (native language) as well as an expert translator at the Toulouse Court of Appeal for the German language. Specialized in corporate communication, international trade and marketing, I would be happy to put my skills at your service.
English
Fluent
German
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Montauban (up to 50km), Montauban (up to 100km)
Experience
- T-Systems France (Deutsche Telekom)tri-lingual agent (German, English, French)Toulouse, Francecustomer support, writing and translation of correspondence with customers, technical documents and quality procedures. Clients: Airbus, Airbus Group, Vallourec-Mannesmann, VW)
- Traductrice independantebusiness ownerOctober 2014 - Today (11 years and 8 months)ToulouTranslations- in the aeronautics, renewable energies, health and IT sectors (external and internal communications, websites), and-in marketing (advertising, websites, press releases)Revision/proofreading of textsLiaison interpreting during business meetings, visits and training
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- ItilItil
- Master 2 History of Contemporary ArtJean Jaurès University (Toulouse)