Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Barbara
Hello,
I have been working as a translator since 2014. I translate any text written in English, Dutch, Spanish, or Italian into French. I have acquired solid experience in various fields (new technologies, e-commerce, music, spirituality...) and have translated numerous legal, technical, commercial, and literary texts. My clients' satisfaction is my priority.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Dutch
Fluent
Italian
Fluent
Spanish
Fluent
Can work on-site
Bruxelles (up to 50km)
Experience
- Free-lanceTranslator and Reviser (EN, ES, IT, NL → FR)PUBLISHINGJuly 2014 - Today (11 years and 11 months)Bruxelles, Belgium▪ Legal documents▪ Technical documents▪ Marketing texts▪ Literary works▪ Religious texts▪ Documentary subtitles
- EMD MusicTranslator and Technical Writer (EN, FR, ES, IT, NL)IMPORT AND EXPORTJune 2015 - Today (11 years)Bruxelles, Belgium▪ Writing and translation of technical descriptions, user manuals, legal, advertising, and informative texts▪ Revision and proofreading of various texts▪ Sight translation and liaison interpreting▪ Coordination of translation projects
Recommendations
Be the first to recommend Barbara
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Multidisciplinary TranslationUniversity of Mons2013Première année de Master en Traduction multidisciplinaire, grande distinction, major de promotion.
- Conference InterpretingUniversity of Mons2014Master en Interprétation de conférence obtenu avec grande distinction, major de promotion.