You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ayman AlkakAA

Ayman Alkak

Sworn translator, Arabic-French ترجمة محلفة

€125/day
7 projects
Limoges, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Ayman

I am a sworn French-Arabic translator-interpreter vice versa near the Court of Appeal of Limoges, at your disposal for any translation, 3 years of experience.
I offer a reasonable rate, depending on the quantity and deadline, I offer a 10% discount for students and job seekers, 25% for associations, and 50% for asylum seekers. I also handle, if necessary, the authentication of signatures at the town hall, and the sending of translated documents by tracked mail.
  • French

    Native or bilingual

  • Arabic

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Mehad
    Malt logoOn Malt
    Translator from French to Arabic
    April 2024 - April 2024
    I performed a sworn translation from French to Arabic.
    French Arabic translator
  • Joanne Riachi
    Malt logoOn Malt
    Translator
    July 2023 - August 2023 (1 month)
    Limoges, France
    I carried out the sworn translation of administrative legal documents.
    French Arabic translator Proofreading correction Arabic French Translator French Arabic Translation Arabic French Translation Proofreading correction
  • Traduction-interprétariat assermenté en langue arabe
    Arabic language translator-interpreter
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2021 - Today (5 years and 4 months)
    Sworn translator-interpreter in Arabic near the Court of Appeal of Limoges
    Translation of all types of documents

Reviews

5.0

Out of 3 ratings

SarahS

Sarah

Malt Community SA

Reviewed on 11/21/2023

Efficient sworn translation, I recommend!
SarahS

Sarah

Malt community SA

Reviewed on 9/28/2023

Thank you Ayman for your quality and last-minute work, I recommend 100%!

Recommendations

Be the first to recommend Ayman

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 1+ Master 2 Private, General and European Law
    Faculty of Law - University of Limoges
    2022
    Master Droit Privé, Général et Européen
  • 4-year Law Degree
    Faculty of Law - University of Damascus
    2006
    4 ans d'études en droit

Certifications

  • Professional translator-interpreter card
    Court of Appeal of Limoges
    2021

Skill set

Categories