Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Auriane
9 years of experience in writing, translating and proofreading articles and documents for the press.
- Graduate of a Bachelor's degree in Journalism (ISCPA Paris)
- Voltaire Certification for impeccable content
- Respect for deadlines / Available throughout the mission
Portfolio on request.
I write or have written for:
- Apple
- Bang & Olufsen
- Bolia
- Carl Hansen & Son
- Kebony
- Made In Design
- Maison Sarah Lavoine
- MVMT
- Sofacompany
- Søstrene Grene
- Tom Dixon
- Toulemonde Bochart
- &Tradition
- Trone
- Pernille Christiansen Press Agency
- YouLoveWords Agency
- Numerous architecture firms
Keywords:
web journalist; web writer; writer; SEO; content; content marketing; blog articles; design; architecture; expert; translator; copywriter; proofreading; proofreader; editor; editing; editor; spelling; spell checker; copywriter; content writing; interior architecture; press agency; press releases; design
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Chinese
Basic
Russian
Basic
German
Basic
Can work on-site
Berlin (up to 50km)
Experience
- Pernille ChristiansenWriter / Translator / EditorDIGITAL AND ITSeptember 2017 - Today (8 years and 9 months)Paris, FranceWriting, translation and editing of the agency's press releases.
- TUIProofreader & EditorTRAVEL AND TOURISMApril 2017 - April 2018 (1 year)Proofreading of brochures for the travel agency TUI.
- Maison Mexi BeaucoupWriting // Press ReleaseARTS AND CRAFTSApril 2017 - May 2017Writing the press release for the design brand Maison Mexi Beaucoup.
Reviews
Julien
JULIEN SATGE
Reviewed on 10/21/2020
Auriane was responsive, efficient, and professional. The web writing specific to architecture was up to par with expectations, perfect.
AD
Account deleted
Reviewed on 12/21/2018
Auriane was able to interpret and accurately write the press article for my shop, I am very happy with the result!
Thank you
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of JournalismISCPA (Paris)2017
- Master's Degree in PhotographyENS Louis-Lumière2021
Certifications
- Inbound MarketingHubspot Academy2019
- Spelling CertificationVoltaire2017