Freelancer profile translated to English.

Description

I am a video editor specializing in YouTube content, podcasts, and online courses.

I work with content creators, entrepreneurs, and trainers who wish to delegate their video editing to save time and focus on their creation.

Specifically, I offer:

• Editing of long-form YouTube videos with optimized storytelling and pacing

• Video podcast editing

• Creation of short-form content (Shorts, Reels, TikTok) from longer videos

• Editing of complete courses for online coaches, entrepreneurs, and trainers

Showreel teaser here:

As a content creator myself since 2017, I have developed a YouTube channel with nearly 20,000 subscribers, where I manage the entire video production process: filming, editing, storytelling, and publishing.

This experience allows me to understand the challenges faced by creators: audience retention, narrative, pacing, and adaptation to different platforms.

I have also edited several complete courses for creators and entrepreneurs, as well as my own 5+ hour course on stock market investing, available for free on YouTube, which showcases the quality of my work.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Louvinh
Video editing for content creators, podcasts, and courses
January 2017 - Today (9 years and 7 months)
Paris, France
I edit videos for content creators, entrepreneurs, and trainers who want to delegate their video editing and focus on their creation.

• Editing long-form YouTube videos with optimized storytelling and pacing
• Video podcast editing
• Creation of short-form content (Shorts, Reels, TikTok) from longer videos
• Editing online courses (chaptering, educational structure, multi-platform export)

As a content creator since 2017, I have also developed my own YouTube channel, now close to 20,000 subscribers, where I handle the entire production:

• Filming
• Editing
• Storytelling
• Publishing

This experience allows me to understand the challenges creators face: audience retention, pacing, narrative, and adaptation to different platforms.

I have also edited several long-form projects, notably a complete 6+ hour course on stock market investing, available for free on YouTube.

YouTube Channel:

Instagram:

Edited Course:

Today, I support creators, entrepreneurs, and trainers who want to delegate their video editing to save time and focus on their content.
Video editing YouTube Short Instagram Reels Course creation Podcast
Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP)
Instructor & Team Leader – BSPP
August 2004 - March 2026 (21 years and 7 months)
Paris, France
Within the Paris Fire Brigade (BSPP), I held supervisory and training roles, responsible for managing operational teams and imparting technical skills in a demanding environment.

• Training operators and managing teams in high-responsibility situations
• Managing operational teams and coordinating during interventions
• Developing pedagogical skills to teach procedures and work methods
• Working under pressure and managing priorities in demanding contexts
• Developing strong discipline, rigor, and organizational skills

This experience allowed me to develop qualities essential to my current work: rigor, attention to detail, adaptability, and organization, indispensable in video content production and project management.