You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Audrey SomnardAS

Audrey Somnard

Journalist, event moderator

€350/day
Londres, GB
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Audrey

I am a bilingual journalist with over 18 years of experience, specializing in business, economics, and finance. Based in London, I continue to write and report for various Luxembourgish and international media outlets, bringing clarity, depth, and precision to complex topics.

In 2025, I launched Channel Narratives Ltd (illustrating a new full-time freelance career that allows me to expand my journalistic work while offering broader services. In addition to my digital press writing activity, I am now:

• London correspondent for a French national news television channel
• Moderator of panels and discussions
• Minute taker at board meetings in the funds and finance sector
• Content editor in French for greater clarity and impact

My work is driven by a passion for storytelling, a deep understanding of global economic trends, and a commitment to quality, whether on air, in print, or behind the scenes.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Journalist I Moderator I Editor
    PRESS AND MEDIA
    April 2025 - Today (1 year and 4 months)
    London, UK
    - Freelance journalist (F/ENG) for various publications: www.virgule.lu; https://www.investmentofficer.lu/fr; www.paperjam.lu; www.journal.lu
    London correspondent for the French channel CNews

    - Minutes of board meetings for various investment funds

    - Translator and editor for various agencies of documents, press releases, website etc. from English to French.

    - Round table moderator for different stakeholders and different themes: Access to abortion, LGBTQIA+ families, the ravages of fast fashion, mental health, domestic violence.
    Journalism Web writing Editing Podcast Workshop Moderation
  • Lëtzebuerger Journal
    Web journalist
    PRESS AND MEDIA
    September 2018 - November 2024 (6 years and 2 months)
    Luxembourg
    I supported the digital transition of a paper daily to a digital magazine.

    In-depth journalistic articles on various economic/financial and social issues, housing crisis, audio interviews in French and English, podcasts, on current events in Luxembourg.
    Journalism Podcast Editing Interview Workshop Moderation
  • Maison Moderne
    Web & print journalist
    PRESS AND MEDIA
    December 2017 - August 2018 (8 months)
    Luxembourg
    Articles and interviews for the two daily digital newsletters and the monthly paper magazine. Focus on business, finance & ICT sector news in Luxembourg.
    Great autonomy, interviews with key players in the Luxembourg financial center and strong ability to work at a sustained pace.
    www.paperjam.lu
    Interview Journalism Editing Article writing CMS Drupal

Recommendations

Be the first to recommend Audrey

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • DUT, Journalism
    Université Nice Sophia Antipolis
    2006
    DUT, Journalisme
  • Licence, Modern Literature
    Université de Nice-Sophia Antipolis
    2004
    Licence, Lettres modernes

Skill set

Categories